Es valido.
En realidad lo que hacen los botones del dbnavigator es ejecutar las acciones basicas sobre un dataset al que se asociaan a traves de un datasource.
Código Delphi
[-]
dataset.append; dataset.edit; dataset.delete; dataset.Post; dataset.first; dataset.last; dataset.prior; dataset.Next;