[cbrrr]

Perdón, cierto, la propiedad Text no funciona así, sustituye el Text por Add o bien

Código Delphi [-]
 dm1.Query1.sql.Text := 'SELECT logo, nombre || ' + QuotedStr(' ') +             
         ' || ciudad AS ename FROM equipos WHERE nombre = :kequipo';