[Casimiro Noteví]

Pon los valores entre comillas si son cadenas:

and codigocuenta='||''''||old.codigocuenta||'''';