En una tabla en FB similar a esta:

y que está diseñada así para pode definir correctamente un TDBChart, ¿cómo tendría que montar un query para que en la primera fila me sacara todos los años, en la segunda los valores correspondientes a Voto2, etc.? Por más vueltas que he dado y he buscado no soy capaz de encontrar la solución.