Apunto, por si te sirve de ayuda, que en delphi 5 aunque por defecto esas ventanas se muestren separadas, puedes arrastrarlas hasta "fusionarlas", pudiendo llegar a unirlas entre sí y organizarlas a tu manera. Yo personalmente prefiero tenerlas separadas y acceder a cada una de ellas con su atajo de teclado correspondiente.
Ya que parece que estás empezando con delphi 5 aprovecho para recomendarte, si no los tienes montados ya, que revises tanto
http://www.gexperts.org/ como
http://www.cnpack.org/index.php?lang=en . Si no me equivóco tienen versiones que pueden montarse en delphi 5 y son herramientas que te harán la vida un poco más fácil en ese entorno.