[Casimiro Noteví]

A falta de más código, por decir algo, ¿has probado de modo "normal"?

Código Delphi [-]
formulario.boton.caption := 'nuevo caption';