A mi me ha funcionado sin problemas siguiendo los pasos de este link:
https://docwiki.embarcadero.com/RADS...wser_Component
Que deben ser similares a los que has puesto tú.
IMPORTANTE: Eso sí, sólo he conseguido que funcione utilizando la DLL: WebView2Loader.dll
Que tengo en el directorio de Delphi: "c:\Program Files (x86)\Embarcadero\Studio\23.0\Redist\win32\"
Con las que he bajado no lo he conseguido, sí con la que tenía ahí.
En mi caso con la de 32 bits, porque el ejemplo:
"c:\Users\Public\Documents\Embarcadero\Studio\23.0\Samples\Object Pascal\VCL\WebBrowser\Edge"
Lo he compilado en 32bits.