[Arturo.Molina]

Hola,
¿y por qué no pones la barra de progreso en el mismo formulario que el botón?

Puedes colocar su propiedad visible a false y luego:

Código Delphi [-]
barra.visible := true;
// proceso que actualiza la barra
barra.visible := false;