¿Has probado a cambiar la codificación de la Base de Datos?
En un visor que yo tengo por aquí (
https://sqlitebrowser.org/) aparece esto:
Si realmente UTF8 está codificando como
unicode, como aparece en la imagen, el problema es que creo que tu versión (los componentes) que trae no lo soportan.