Muchas gracias a todos por las respuestas.
Me alegra saber que lo que llevaba dándole vueltas en la cabeza desde hace tiempo es la forma correcta de hacerlo. Hasta ahora, con envíos "en tiempo real" era todo mucho más fácil. Además era más fácil corregir sobre la marcha los típicos errores de "falta NIF", "NIF no identificado"; etc. pero con el "enviador" solo en el servidor la cosa cambia un poco.
Los clientes/usuarios tendrán que acostumbrarse a que tenga que haber un "encargado" pendiente de estas cosas. Mira que luego la culpa es nuestra. Imagínate una empresa que lleve días sin enviar/corregir facturas porque no hay nadie ahí que se dé por aludido o que haga nada para corregir lo que está pendiente de subsanar
