Supongo que lo primero que necesitas
es un certificado de representante.
A partir de ese momento el envío es como si lo hicieras tú, con un sistema multiempresa, en el cual cada cliente es una empresa, pero puedes usar un único certificado.
A ver si ese link te aclara lo que tienes que hacer para obtenerlo.