En
http://www.torry.net hay un componente llamado bde32 (o algo asi) que te permite ejecutar tu programa sin necesidad de instalar por separado el BDE. Supongo que dependerá siempre de algunas DLL's y cosas asi, pero también estará documentado con el componente.
Hasta luego.
