[roman]

Las opciones que te presentan son del todo correctas pero quizá antes de esto cabe preguntarse si no sería mejor agregar la 'tabla de significados' a la base de datos y usar relaciones de tablas como dios manda.

// Saludos