[jachguate]

Tenes un problema de corrupción del archivo de BD.

Te recomiendo tratar de repararlo con gfix (previa copia integra del gdb).

Es buena idea también que alistes tu último backup de la bd, por si no es reparable.

Hasta luego.