Hola,
Podrías hacerte un control y ver eventos como DrawDataCell, pero también podrías ver si algo de esta web te ayuda un poco:
http://www.torry.net/pages.php?id=527
Por cierto creo que en trucomanía había un ejemplito, pero no aseguro nada.
Saludos!