pues lo que yo te sugereria es que puedes enlazar la grafica con el Query, y pones
visible:=false
la grafica y puedes poner esta linea que te crea una imagen Bmp
DBChart1.SaveToBitmapFile('c:\grafica.bmp');
y ya despues cargar la imagen al reporte
espero haberte ayudado
