[marcoszorrilla]

Si solamente interviene una tabla la cosa es simple, te remito a un ejemplo que viene con la ayuda:

Código Delphi [-]
 procedure TForm1.ApplyButtonClick(Sender: TObject);
 
 begin
   with CustomerQuery do
   begin
   IBDatabase1.Open;
   IBTransaction1.StartTransaction;
   Table1.Insert;
   Table1.FieldByName('QUANTITY').AsInteger := StrToIn(Edit1.Text);
   Table1.Post;
   IBTransaction1.Commit;
   end;
 end;

Un Saludo.