[rastafarey]

Create procedure "el nonbre"
return(
  "Registro" varchar(1000)
)
as
begin
   for select 'Insert into "tabladest"("c1", "c2") values ('||''c1''||','||''c2''||');' 
  from "tablaini" Into "Registro" Do
    Suspend;
end

De esta manera octienes la consult apar ainsertar.
y luego la ejecuitas en la otra db como un script;

Ten en caunta que si ahy un campo blob en la v¡base datos hay que hacer otras cosas.