Pues si que es raro el caso, prueba a mostrar lo que contiene el filtro.
Código Delphi
[-]
TableName.Filter := MemoSelVisFilt.Lines.Text;
ShowMessage(TableName.Filter);
Incluso yo probaría a cargar el contenido de la línea del Memo en una variable y luego pasarla como filtro, pero parece ser que contiene algo raro, espero que puedas encontrarlo.
Un Saludo.