Hola Erkorud.
Bienvenido(a) al clubdelphi.
Antes que nada, te recomiendo la lectura de la
guia de estilo, que contiene las reglas de convivencia en este sitio.
Sobre tu pregunta, sobreentiendo que trabajas con paradox o algo similar. Podes configurar tu TDatabase en tiempo de ejecución con la ruta desde donde se está ejecutando el servidor.
La ruta podes obtenerla a partir de la llamada a la función ParamStr(0);
Por ejemplo:
Código Delphi
[-]
Database1.Directory := ExtractFilePath(ExpandFileName(ParamStr(0));
Hasta luego.
pd. Una lectura al hilo de la
calidad de las preguntas también es recomendada.