Si guantxo, basicamente lo que deberia salir en español son los mensajes de error, y alguna cosa mas, pero lo que no entiendo es como has hecho "todo lo que ponemos" si aun no estan puestos en la Web los recursos en español para Delphi 7, que son una serie de archivos .pas
Como veo que aun tardaran, al que le interesen los recursos para Delphi 7 en español, puede descargarlos mientras tanto de aqui:
Recursos en español para Delphi 7
Salu2