[novato_erick]

Hola Casimiro:

este es el error

Unsuccessful execution caused by a system error that precludes successful execution of subsequent statements.
Your user name and password are not defined. Ask your database administrator to set up a Firebird login.

Saludos