Podes asignar manualmente la propiedad KeyValue.
Aunque no estoy seguro de lo que queres hacer, y me parece que quizas este no es el control apropiado, pues una de sus ventajas es precisamente, poder apuntar a un registro que no es el activo de la tabla...
En fin.
Hasta luego.