Error Shell Execute

[peripla]

Hola que tal, tengo un gran problema....
El tema es asi....
Corro el siguiente shell.....

ShellExecute(Formulario.Handle, 'open', pchar(strproceso),pchar(strparametros), nil, SW_HIDE);

Dentro de strparametros tiene un bcp para insertar filas de un texto a una tabla.....

El problema es que lo probe en tres maquinas, y funciona en dos.... En la otra no funciona....
Copie el texto del bcp para ejecutarlo directamente desde DOS y funciona correctamente....

Alguien me puede dar una mano, para saber donde puede estar el problema de esa maquina?

Gracias