tabla combinada con 2 tablas

[anubis]

Buenas de nuevo, no sabia si seguir en el otro post porque la pregunta es diferente

tengo 2 tablas: algo asi para usar un ejemplo conocido dire que es de peliculas, la primera tiene los generos y la segunda es de las peliculas.

En la segunda tabla, peliculas, quiero que en vez de aparecer el codigo del genero aparezca la descripcion, esto lo hice con un tablelookup en la segunda tabla y añadiendo un dbgrib, si aparecen, lo que no me deja es cambiar el genero, me dice que la table2 no esta en modo insert o edit.

Estoy usando un dbnavigator tambien.

Alguna idea?....