Error en la conexión a Interbase

[jesuneken]

Os cuento:
Tengo un servidor win2000 Pro con Interbase Server corriendo. Puedo registrar el servidor local con el IBConsole perfectamento. Pero cuando me voy a otro ordenador, un PC con win98 no puedo acceder al servidor. En el BDE creo una nueva BD y en el SERVER NAME le pongo la IP del servidor seguida de la ruta hacia la BD en servidor, y cuando le doy a conectar con el username SYSDBA y PASSWORD:masterkey, me dice el siguiente error:
"Unable to complete network request to host. Unknown win32 error 10061".
Llevo varios días intentándolo, he probado todo lo que se me ocurre, y no doy para más. Por favor, si alguien sabe de qué va por favor, que me lo diga.
Lo necesito urgentemente.