Sobre mysql y el guardado de fotos

[cascarrabias]

Se que este tema es muy visto, pero me surgio una duda me puedan aclarar, entrando en este campo de lo que es el guardado de imagenes en bases de datos, comenze a navegar por los foros y demas cosas y pude realizar exitosamente el guardado de una imagen en la base de datos en un campo tipo BLOB y de igual manera, recuperar dicha imagen....
Ahora bien...he visot que hay controversia en cuanto a que es mejor solo guardar la ruta en la base de datos y las imagenes en una carpeta....
mi pregunta es esta...
DE acuerdo....yo guardo solo la ruta en la base de datos, y en mi servidor tengo una carpeta asignada para las imagenes.......desde mi amplicacion mediante mi consulta tengo mi ruta segun la base de datos para mi imagen requerida.....

disculpen mi ignorancia...pero como ahora la traslado entonces desde el servidor hasta mi maquina (cliente)....????

Espero alguien pueda aclararme esto....estoy trabajando con ZEos Lib para la conexion a la bdd Mysql.

GRacias por su tiempo.