Informe relacionando dos tablas mediante MasterFields

[heavy_horse]

Buenas, quería ver si alguien me podría dar una mano con esto...
Quiero hacer un informe de vendedores con un QReport, mostrando como detail las sucursales, y como subdetail los vendedores con sus actividades...
Algo así, por ejemplo:

SUCURSAL
VENDEDOR VENDIDAS CANCELADAS PENDIENTES
----------------------------------------------------------------------
Bs. As.
PEDRO 10 8 2
JOSE 5 3 7

Córdoba
LUIS 3 2 6
MARCELO 2 6 8

Utilizo las siguientes tablas, con sus respectivos campos:

SUCURSAL.DB
> DETALLE_SUCURSAL (A15*)

TMPWORK.DB
> TMP_SUCURSAL (A15)
> TMP_VENDEDOR (A20)
> PEND_0KM (I)
> CANC_0KM (I)
> ACEP_0KM (I)
(...)

Esta última la armo -al momento de imprimir el informe- leyendo los registros de las ventas, los dos primeros campos son el vendedor y la sucursal que le corresponde; los otros son cantidades y porcentajes. Obviamente hay varios vendedores para cada sucursal.

El problema es que no puedo relacionar la sucursal mediante MasterFields porque si le pongo un índice a TMP_SUCURSAL me da key violation... ¿a alguien se le ocurre como puedo manejar esto?

Desde ya les agradezco.

Juan