Unit sin clases pero con funciones

[delphi.com.ar]

Te falta definir la interfaz de la funcion en la sección interface de la unit

Código Delphi [-]
unit libreria;

interfaces

procedure dibujar;

uses dialogs;

implementation

procedure dibujar;
begin
  showmessage('hola');
end;

end.

Todo lo que definas en el area implementation si haberlo publicado en interface es para el uso exclusivo de la unit, y no tiene visibildad desde fuera de esta.

Saludos!