Club Delphi  
    Paypal   FTP   CCD     Buscar   Trucos   Trabajo   Foros

Retroceder   Foros Club Delphi > Otros temas > La Taberna
Registrarse FAQ Miembros Calendario Guía de estilo Temas de Hoy

 
 
Herramientas Buscar en Tema Desplegado
  #26  
Antiguo 30-10-2007
Avatar de dec
dec dec is offline
Moderador
 
Registrado: dic 2004
Ubicación: Alcobendas, Madrid, España
Posts: 13.141
Poder: 36
dec Tiene un aura espectaculardec Tiene un aura espectacular
Hola,

Gracias D-MO por los logotipos. Veremos a ver qué sabemos hacer con ellos.

Respecto de Internet Explorer... tengo cierto problema con la codificación, precisamente, del archivo "login". No sé qué pasa, pero, no termina de verse bien. De hecho el código fuente está ahí, pero, Internet Explorer no lo muestra. No así Opera y Firefox, que sí que lo muestran bien.

Respecto del inglés... Básicamente porque lo encuentro más cómodo. Me he dado cuenta (tras varios proyectos en inglés y en español, algunos sólo en español) de que es más prolijo utilizar el español la mayoría de los casos. Pondré unos ejemplos de identificadores en inglés y español:

Código PHP:

function GetResults(){}

function 
ObtenerResultados(){}

function 
GetObjectTaxonomyID(){}

function 
ObtenerIDObjetoTaxonomia(){}

function 
GetTotalTermsInUse(){}

function 
ObtenerTotalTerminosEnUso(){}

function 
DoPrintResults(){}

function 
HacerImprimirResultados(){} 
Vale... no he estado muy atinado con los ejemplos, a lo mejor, pero, la idea es esa: en inglés resulta más sencillo, no sé, y eso que yo de inglés... poquito, poquito. Eso en lo que respecta al código fuente y su documentación, entre otras cosas.

Por lo que respecta a la interfaz del invento puede "localizarse". No he probado con idiomas como el chino o así, pero, de hecho la traducción al español de la interfaz la voy haciendo según avanzo.
__________________
David Esperalta
www.decsoftutils.com
Responder Con Cita
 



Normas de Publicación
no Puedes crear nuevos temas
no Puedes responder a temas
no Puedes adjuntar archivos
no Puedes editar tus mensajes

El código vB está habilitado
Las caritas están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Saltar a Foro


La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 18:45:23.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi
Copyright 1996-2007 Club Delphi