repetir el mismo registro

[empty]

Tienes toda la razon, pero son las prisas...

Tengo una tabla en interbase con datos acerca de los clientes.La tabla esta relacionada con un informe de rave reports, el cual genera eitquetas 33 por folio,
pero cada etiqueta es de un cliente distinto, estando en el mismo folio.
Yo lo que necesito es llenar un folio entero de etiquetas(informe), es decir un folio de etiquetas por cliente.

A ver si ahora me explicado..
Gracias de antemano.