Eliminar fichero sin poder recuperar

[Casimiro Noteví]

Tendrías que mirar en qué posición del disco está almacenado, seguir su rastro cluster a cluster, sobreescribiendo varias veces con distintos valores cada uno de ellos.
Como hay que hacerlo a "bajo nivel", tendrías un problema, que seguramente el sistema no te dejaría hacerlo, interceptaría la orden y no te dejaría, aunque para todo hay trucos.
No es una cosa sencilla, te recomiendo que busques información sobre sistemas de archivo: fat32, ntfs, ext2, ext3, reiserfs, etc.
Tengo un libro ya muy viejito, la guía de discos norton, o algo así, se llama, donde se explica muy detallado el funcionamiento de los discos, cómo están particionados, etc. seguramente existirá lectura más actualzada.