Actualizaciones de Campos en un ADOQuery!!

[ContraVeneno]

para asegurarte e que te lo sume puedes usar Fields[X].asfloat + Fields[X].asfloat

o utilizar strtofloat()

tengo entendido que cuando utilizas fieldValues[] toma el valor tipo variant y luego automáticamente lo convierte al tipo e dato que el compilador supone se va a utilizar. Entonces en toería debería sumarlos como float, pero para estar seguros
despues del post pon un showmessage(fieldvalues['importeE']); para que veas como te lo guardo.