bueno en lo que tardas en constestar te dire que yo estoy pasando algo similar en encontar como importar informacion de paradox a interbase, esto lo resolvi haciendo por cada tabla un programita que me lee registro por registro de *.db y me los va agregando a las tablas de interbase.
esto es laborioso, tambien te comunico que nadie me lo dijo solo lo experiemente que cuando quize referenciar mis tabla alguna me daba error y era por que faltaban datos acompletar de las tablas de paradox, ya sabes si te sale un error cierra la aplicacion pero los datos se quedan huerfanos.
Usa interbase 6.0 el que liberaron como free o usa firebird v. 1.5.
De componentes usa los ibx o los zeos V. 6.1.5 y en la pagina de
www.firebird.com.mx hay una seccion que dice pasar de paradox a interbase te ilustra bien que es interbase y por que usarlo...
en fin es mi punto de vista esto fue lo que a mi me paso al migrar un sistema de paradox a un servidor de base de datos pero intentalo que es mejor mantener bien tus datos con interbase y sobre todo un entorno multiusuarios.
bye
17-11-2005
Modo Hilado