Se cruzan los datos de 2 comprobantes

[Marina]

Bueno, voy a tratar de explicar un poco mejor el tema.
La parte de fondos se relaciona con la factura por el número de factura.
La tabla de facturas tiene estos campos (estos son solo algunos):

TIPOCPTE
LETRA
PUNTOVTA
NUMERO
FECHA
CODPROVE
TIPOMOV
TOTAL
NETO
IVA
EXENTO
NOGRAB
NROCUIT
NROIBRUTOS
ASIENTO
CONDICION
ESTADO

La tabla de fondos tiene los campos:
TIPOCPTE
LETRA
PUNTOVTA
NUMERO
FECHA
CODPROVE
TIPOMOV
TOTAL
TIPOVALOR
IMPORTE
DETALLE
ESTADO
ASIENTO
NROORDENVALOR (este es un generador que tiene el nro de orden para identificar un registro, debido a que cada factura puede tener varios valores: efectivo, cheques, otras monedas, etc)

El tema de los valores está creado de forma tal que se puede usar desde varias opciones: factura de compras, factura de ventas, recibos, órdenes de pago, comprobantes varios de ingreso y egreso de fondos; y esas opciones pueden estar abiertas al mismo tiempo en la misma máquina, es decir que puede haber varias instancias de valores (pero con eso no hay problema, el problema es cuando desde dos máquinas usan la misma opción).
Todo se graba en una sola transacción.
Es un poco difícil transcribir código porque la aplicación es muy grande y está muy distribuida, pero ayuda en algo esta explicación?
En realidad lo que me interesa saber, si alguien tiene suficiente experiencia en el uso de cachedupdates, es si esto se puede dar por un mal funcionamiento del cachedupdates o puede ser otra falla?

Gracias a todos por su interés.

Marina