Qué libro estoy leyendo?

[Zeta]

Empezado por marcoszorrilla

Voy a pedir a Emilio, que haya cuando menos una mesa, de mármol, para sentarnos a hablar sobre literatura, yo ya me he sentado y he pedido una copita de ajenjo y estoy en espera de que venga alguién para departir sobre los diversos temas que espero se planteen.

Espero que pronto se incorpore Al y el resto...

Un Saludo y no olvidaros del libro, daré barato a quien de título y autor.

¿No será “La sombra del viento” de Carlos Ruiz Zafón? o mejor dicho "Der Schatten des Windes"

Saludos

[marcoszorrilla]

Pues sí, aunque ya lo había dicho antes Neftalí.

Aquí os podeis descargar los 2 primeros capítulos.

Un Saludo.

[roman]

Es ya el cuarto idioma en que lees este libro Tan bueno ha de estar que ya quiero leerlo yo mismo . Sólo que yo tendré que conformarme con el español

// Saludos

[waltergomez]

pero hace unos dias termine con "El código Da Vinci", que me gusto mucho

Que fue lo que te gusto del libro, dado que por lo visto somos los unicos dos a los cuales le gusto el CDV.

Salu2,

[marcoszorrilla]

Todo empezo, porque un amigo de Burdeos que regenta una importante librería un día, cuando aún yo no había leido el libro me propuso que lo leyera en francés a ver que me parecía, puesto que a él le habían dicho que incluso era mejor que el original, lo que me llevo a leerlo primero en español como es lógico y luego en francés. La verdad que la traducción al francés está muy bien hecha, lo de superar al original no, pero hay que reconocer que es una magistral traducción.

En conclusión que despues de esta lectura español/francés, que ya he hecho con algún libro más y por puro capricho comencé la lectura en inglés, aún no lo he acabado y en mi reciente viaje a Frankfurt lo compré en alemán y no pude resistirme a empezarlo, con los cual lo he leido en dos idiomas y lo tengo empezado en otros dos.

Pero resumiendo, es un libro que recomiendo a quien le guste la literatura.

Un Saludo.

[delphi.com.ar]

Cómo de costumbre varios libros a la vez, esto no significa que todos los días hojee uno, sino que voy mechando un poco de cada uno, y posiblemente si el trabajo viene muy duro como en este momento, los abandono un rato...
En este momento:
• The Art of Computer Programming – Knuth (¿Cuenta como literatura? )
• 1984 - George Orwell
• Los Mitos de la Historia – Enrique Pinga
• Matemáticas… ¿estás ahí? - Adrián Paenza (Me lo regalaron la semana pasada.. no se que habrán querido decir )
• La novela de Perón - Tomás Eloy Martínez (Lo tengo algo olvidado)

[Julián]

Empezado por delphi.com.ar

1984 - George Orwell

Esa la tengo, lógicamente, en mi lista de 10 libros que me llevaría a una isla desierta.
Me llevaría mas de 10, pero esa sería de los 10 primeros.

[vtdeleon]

Empezado por marcos

En conclusión que despues de esta lectura español/francés, que ya he hecho con algún libro más y por puro capricho comencé la lectura en inglés, aún no lo he acabado y en mi reciente viaje a Frankfurt lo compré en alemán y no pude resistirme a empezarlo, con los cual lo he leido en dos idiomas y lo tengo empezado en otros dos.

Ay madre santa, Ingles, Frances, aleman,... WOW

y en japones??

[Julián]

Pues me termine de leer el otro día una novela corta que es la ampliación de otra mas corta aún: Flores para Algernon

Una obra maestra totalmente recomendable.