Consulta sin usar parametros

[Sistemasgalbo]

creo que no me explico bien, el campo es una variable, seria algo asi:

adoquery1.sql.clear;
adoquery1.sql.add('Select * from cliente where rfc="' + edit1.text + '" order by rfc');
adoquery1.active:=true;

esto seria en paradox, y no hay ninguna bronca, en sql server, si le pones doble comilla te marca error, si le quitas las comillas te marca error, pero si la pongo las comillas sencillas (que es lo que me pide sql, porque ya hice la consulta y si jalo), el que marca error es el compilador de delphi, porque queda algbo asi:

adoquery1.sql.add('Select * from cliente where rfc='' + edit1.text + '' order by rfc');

espero haberme explicado...