Benditos Negocios

[marcoszorrilla]

Bueno según parece ya se ha cambiado. Perdona nuestras deudas.... por perdona nuestras ofensas.

Seguramente a petición de la Banca.

Un Saludo.

[[Delphius]]

Yo soy católico, no tan "practicante"... pero en fin.. no pude resistirme de la risa.

Empezado por marcoszorrilla

Bueno según parece ya se ha cambiado. Perdona nuestras deudas.... por perdona nuestras ofensas.

¿Deudas? A si no me lo enseñaron... aqui en Argentina le decimos ofensas.

Empezado por marcoszorrilla

Seguramente a petición de la Banca.

Otra vez, la risa...

Saludos,

[brandolin]

Empezado por Delphius

¿Deudas? A si no me lo enseñaron... aqui en Argentina le decimos ofensas.

Siiiii hace unos años se cambio... quizas mas de 10, el "original" ( o por lo menos hasta donde yo se ) decia:

"perdona nuestras deudas,
como asi nosotros perdonamos a
nuestros deudores"

luego se realizo un cambio, creo que alla por el año 90 y pico, recuerdo que juesto en la epoca de Alfonsin y su hiperinflacion (solo valido en Argentina )

"perdona nuetras ofensas
como asi nosotros perdonamos a
lo que nos ofenden"....

A mi gustaba mas la primer version....

[[Delphius]]

Empezado por brandolin

Siiiii hace unos años se cambio... quizas mas de 10,

Pues si tiene que ser mucho más de 10, yo tengo 23 pirulos y SIEMPRE la he escuchado diciendo ofensas....

Algo más para aprender... ¡Y algo que no es programación!
Saludos,

[Casimiro Noteví]

Empezado por Delphius

Pues si tiene que ser mucho más de 10, yo tengo 23 pirulos y SIEMPRE la he escuchado diciendo ofensas....

Algo más para aprender... ¡Y algo que no es programación!
Saludos,

Pues aquí en España antes "perdonábamos las deudas", ya no

[ContraVeneno]

es que en estos tiempos tan apretados, es más fácil perdonarle las ofensas al prójimo que perdornarle las deudas, jojo

"esta bien, te perdonó, pero mañana me pagas lo que me debes"