Club Delphi  
    Paypal   FTP   CCD     Buscar   Trucos   Trabajo   Foros

Retroceder   Foros Club Delphi > Principal > Varios
Registrarse FAQ Miembros Calendario Guía de estilo Buscar Temas de Hoy Marcar Foros Como Leídos

Coloboración Paypal con ClubDelphi

Respuesta
 
Herramientas Buscar en Tema Desplegado
  #1  
Antiguo 18-05-2007
Avatar de ArdiIIa
[ArdiIIa] ArdiIIa is offline
Miembro Premium
 
Registrado: nov 2003
Ubicación: Valencia city
Posts: 1.481
Poder: 24
ArdiIIa Va por buen camino
Antes aquí se decía que "nadie da duros a cuatro pesetas"...

La pregunta es. ¿No se puede hacer nada contra quien te lo vendió?

A veces uno no se extraña de que empresas tales como Borland, no inviertan un céntimo en la traducción de sus herramientas al Español, y no se si es porque hay poca demanda, o por el índice de pirateo existente.
__________________
Un poco de tu generosidad puede salvar la vida a un niño. ASÍ DE SENCILLO
Responder Con Cita
  #2  
Antiguo 18-05-2007
Avatar de mamcx
mamcx mamcx is offline
Moderador
 
Registrado: sep 2004
Ubicación: Medellín - Colombia
Posts: 3.941
Poder: 27
mamcx Tiene un aura espectacularmamcx Tiene un aura espectacularmamcx Tiene un aura espectacular
Ese es un tema que se ha expuesto en los foros de Borland, y de hecho envie un reporte a QC: http://qc.codegear.com/wc/qcmain.aspx?d=700

El problema no es traducir el IDE, son traducir las ayudas... asi que si les interesa, hagan aparecer sus votos!
__________________
El malabarista.
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo 18-05-2007
Avatar de jhonny
jhonny jhonny is offline
Jhonny Suárez
 
Registrado: may 2003
Ubicación: Colombia
Posts: 7.070
Poder: 32
jhonny Va camino a la famajhonny Va camino a la fama
Cita:
Empezado por mamcx
Ese es un tema que se ha expuesto en los foros de Borland, y de hecho envie un reporte a QC: http://qc.codegear.com/wc/qcmain.aspx?d=700

El problema no es traducir el IDE, son traducir las ayudas... asi que si les interesa, hagan aparecer sus votos!
Caramba¡¡¡, no entiendo muy bien ese sistema de votos pero creo que lo hice bien.
__________________
Lecciones de mi Madre. Tema: modificación del comportamiento, "Pará de actuar como tu padre!"

http://www.purodelphi.com/
http://www.nosolodelphi.com/
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo 18-05-2007
Avatar de ArdiIIa
[ArdiIIa] ArdiIIa is offline
Miembro Premium
 
Registrado: nov 2003
Ubicación: Valencia city
Posts: 1.481
Poder: 24
ArdiIIa Va por buen camino
Cita:
Empezado por mamcx
El problema no es traducir el IDE, son traducir las ayudas... asi que si les interesa, hagan aparecer sus votos!
Cumplimentado, aunque un poco tarde...
__________________
Un poco de tu generosidad puede salvar la vida a un niño. ASÍ DE SENCILLO
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo 18-05-2007
Avatar de Caral
[Caral] Caral is offline
Miembro Premium
 
Registrado: ago 2006
Posts: 7.659
Poder: 27
Caral Va por buen camino
Hola
Conozco el dicho, pues si es cierto, pero tambien la ingenuidad.
Hoy amaneci de mejor humor, que hacer en contra de estas personas, pues poca cosa, primero no volver a comprar nada e informar a los conocidos.
Ya vere que mas se puede hacer, de momento lo que me interesa es mi empresa que por suerte y gracias a Dios y al trabajo las cosas me van bien, ademas de la salud, el resto llega por añadidura.
Saludos
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo 18-05-2007
Avatar de ArdiIIa
[ArdiIIa] ArdiIIa is offline
Miembro Premium
 
Registrado: nov 2003
Ubicación: Valencia city
Posts: 1.481
Poder: 24
ArdiIIa Va por buen camino
Cita:
Empezado por Caral
Hola
Conozco el dicho, pues si es cierto, pero tambien la ingenuidad.
Hoy amaneci de mejor humor, que hacer en contra de estas personas, pues poca cosa, primero no volver a comprar nada e informar a los conocidos.
Ya vere que mas se puede hacer, de momento lo que me interesa es mi empresa que por suerte y gracias a Dios y al trabajo las cosas me van bien, ademas de la salud, el resto llega por añadidura.
Saludos
Bueno, "mas se perdió en Cuba". La cuestión de la impunidad para los delincuentes a mi me pone de mala....
__________________
Un poco de tu generosidad puede salvar la vida a un niño. ASÍ DE SENCILLO
Responder Con Cita
  #7  
Antiguo 18-05-2007
Avatar de jhonny
jhonny jhonny is offline
Jhonny Suárez
 
Registrado: may 2003
Ubicación: Colombia
Posts: 7.070
Poder: 32
jhonny Va camino a la famajhonny Va camino a la fama
Cita:
Empezado por ArdiIIa
Bueno, "mas se perdió en Cuba". La cuestión de la impunidad para los delincuentes a mi me pone de mala....
Como a mi la tal Justicia y Paz aqui en Colombia.
__________________
Lecciones de mi Madre. Tema: modificación del comportamiento, "Pará de actuar como tu padre!"

http://www.purodelphi.com/
http://www.nosolodelphi.com/
Responder Con Cita
Respuesta


Herramientas Buscar en Tema
Buscar en Tema:

Búsqueda Avanzada
Desplegado

Normas de Publicación
no Puedes crear nuevos temas
no Puedes responder a temas
no Puedes adjuntar archivos
no Puedes editar tus mensajes

El código vB está habilitado
Las caritas están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Saltar a Foro

Temas Similares
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
Lanzamiento Delphi 2007, PHP y JBuilder 2007 R2 Santiago - Chile Andreano Noticias 4 14-05-2007 09:25:23
Trial 14 días para delphi 2007 y delphi PHP Luis M. Noticias 1 17-04-2007 18:59:27
delphi 2006 / delphi 2007 y Visual estudio 2005 avmm2004 Varios 2 13-04-2007 20:50:07
Lanzamiento de Delphi 2007 y Delphi para PHP en México con David I Andreano Noticias 13 27-02-2007 21:16:04
Lanzamiento de Delphi 2007 y Delphi para PHP en Bogotá - Colombia Andreano Noticias 9 25-02-2007 19:09:42


La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 06:40:14.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi
Copyright 1996-2007 Club Delphi