problemas con la ñ en nombre de tablas

[guillotmarc]

En todo caso, el error que te marca, es debido a que al rellenar las tablas de sistema, no acepta la eñe.

Puedes probar a ir modificando las tablas de sistema, y cambiar el campo afectado para que utilize el character set iso8859_1 (en lugar del unicode_fss por defecto). En el propio mensaje de error te indica que tabla de sistema no acepta la eñe.

Aunque si vas a modificar las tablas de sistema, te recomiendo que te hagas una copia de la base de datos, antes de tocar nada.

Saludos.