Error al tratar de obtener la fecha desde el servidor

[[Lepe]]

Pues lo dice bien claro, tu base de datos está en Dialecto 1, y en ese dialecto no se permite la llamada a la función, ya que no existe el tipo Date (bueno, eso es lo que dice el mensaje).

Lo suyo, cambiar a Dialecto 3 tu base de datos, pero no sé si es viable, porque no solo afecta a las fechas, sino también por ejemplo, a los campos Numeric(xx,yy). Deberías mirar el Data Definition Guide.pdf de interbase (www.ibphoenix.com).

Saludos