FireBird, orden latino internacional, caracter set, collate

[[Al González]]

¡Hola Fidel!

Han pasado algunos meses. Encontré este hilo porque busco información sobre cómo cambiar el juego de caracteres de una base de datos que ya tiene muchos campos e información almacenada.

Tengo una pista de cómo solucionar mi problema, modificando ciertos valores en las tablas del sistema, pero me llamó la atención esto que planteas. Hice una prueba y con el juego de caracteres ISO8859_1 (Europa occidental) y el ordenamiento ES_ES (español de España), ordena la letra eñe como debe ser (entre la ene y la o), pero efectivamente, coloca "ch" después de "ci", lo cual es incorrecto desde hace varios años, como bien lo apuntas.

La inquietud que me surge entonces es si a la fecha (han pasado tres meses) has encontrado alguna solución a este problema, o si alguno de los compañeros conoce el remedio. Alguna vez escuché que pueden crearse ordenamientos (collates) especiales dentro de Firebird / InterBase. Creo que vale la pena revivir este hilo.

Un saludo.

Al González.

[fidel]

Hola:

Pues la verdad es que sigo igual que entonces.

Las pocas aplicaciones que hago son sencillas y para mi uso personal en mi trabajo o para algún amigo (no soy informático) y quizás por eso no había vuelto a plantearme este tema.

Como explico al iniciar este hilo, estoy utilizando en dos aplicaciones "caracter set DOS850 collate DB_PTB850" y de momento no he visto nada raro, aunque creo que esto no es la solución buena.

Espero que la pista que tienes para solucionarlo sea buena, o haya alguien que ya lo haya solucionado y nos diga cómo.

Un saludo.

[rastafarey]

has probadon usando este collate ES_ES_CI_AI

[[Al González]]

No, ¿alguna página con información al respecto?

[rastafarey]

Solo lo ley del pdf que viene en firebird 2.x.

Es el unico collate que me funcionado perfecto para las busquedas con caractres latinos mas no le he puesto cuidado a lo del orden pero al ser uno de los collate latinos mas nuevos ya deberia corregir lo de la ch y la ll.

Solo debes hacer uan prueba y decir si te funciona es todo.

[[Al González]]

Empezado por rastafarey

...del pdf que viene en firebird 2.x.

Es el unico collate que me funcionado perfecto para las busquedas con caractres latinos mas no le he puesto cuidado a lo del orden pero al ser uno de los collate latinos mas nuevos ya deberia corregir lo de la ch y la ll.

Solo debes hacer uan prueba y decir si te funciona es todo.

Y también instalar Firebird 2 (en cuanto tenga un poquito de tiempo). Lo que sería interesante por ahora es revisar si el ordenamiento que mencionas puede ser integrado a Firebird 1.5.

Gracias por la información Rastafarey, lo probaré en la primera oportunidad.

Al González.