Google ya permite la tradución simultánea de conversaciones (chat)

[adfa]

Empezado por marcoszorrilla

Al margen de la noticia, queda por someter al crisol de la duda. Y cómo serán esas traducciones?

Viendo como traduce Google - Herramientas del Idioma - Hay veces que lo borda pero otras no da una en el clavo, hasta que punto podemos fiarnos de estos traductores?

Para muestra un botón:

To sample a button:


Un Saludo escrito por mí mismo.

Colega, pero yo tampoco te entiendo y eso que soy de habla hispana

Saludos desde Uruguay

[AGAG4]

Google, Se van e enfrentar a un gran problema cotidiano al LENGUAJE CHATtalero-Mex , que significa eso ???? que hoy en día, gracias al messenger hay miles de usuarios que usan un lenguaje muy "NAIS" ó raro, les pongo un ejemplo:

oies wey kkomo stas ????, bamos al Var por las Shhevez, te mando Vesos We Byeee

Espero lo tengan considerado ....

[MAXIUM]

Empezado por AGAG4

Google, Se van e enfrentar a un gran problema cotidiano al LENGUAJE CHATtalero-Mex , que significa eso ???? que hoy en día, gracias al messenger hay miles de usuarios que usan un lenguaje muy "NAIS" ó raro, les pongo un ejemplo:
Espero lo tengan considerado ....

Pues por lo mismo te obliga a escribir correctamente las palabras en tu propio idioma.

[[egostar]]

Empezado por MAXIUM

Pues por lo mismo te obliga a escribir correctamente las palabras en tu propio idioma.

Bueno, creo que esto se ve muy bien siempre y cuando uses MSN para contactar a clientes en otro idioma

Imaginen una charla con un amigo de parranda

--------------------------------------------
Hola XXXXXX como estás,

Yo un poco mal de salud,
parece que me excedi tomando
bebidas alcoholicas, ahora la resaca
no me permite concentrarme en mis
actividades diarias
--------------------------------------------
Que pedo wey

Estoy bien jodido, la %$$#ta cruda
me trae de la Y$%#$da
--------------------------------------------



Salud OS