Campos Virtuales en SQL

[santi33a]

Pero me parece que lo mejor lo cambias como te dijo maeyanes, en el evento OnGetText del campo (desde Delphi) o en el en evento OnGetText del componente DataText (desde Rave)

Código Delphi [-]
if value = 'True' then
 value := 'Verdadero';
else
 value := 'Falso';
end if;

En el caso especifico de un campo tipo Boolean tienes que probar, pues no tengo Delphi aqui y no se que valor toma en ese caso particular.
De esta forma disminuyes la información por la red, no es lo mismo que por cada linea te envien 1 byte (0 o 1) a 9 byte ('Verdadero' o 'Falso')