Encuesta Delphi para 2008 - Participe!!!!!!!!!!!!

[Casimiro Noteví]

Ya me extrañaba, me dije: "por fin empiezan a interesarse por los hispanohablantes... y además, ¡qué bien traducida!", y resulta que que es traducción de jachguate.
Gracias

[jachguate]

Empezado por Casimiro Notevi

Ya me extrañaba, me dije: "por fin empiezan a interesarse por los hispanohablantes... y además, ¡qué bien traducida!", y resulta que que es traducción de jachguate.
Gracias

Hombre... yo creo que realmente si están interesados.... o, en otras palabras, van creyendo que la región/el idioma puede ser rentable para ellos.

Por lo de la buena traducción, agradezco los comentarios que se han hecho... francamente he dedicado un buen tiempo a realizarla y lo he hecho con especial empeño para que nuestras voces se escuchen dentro de CodeGear. Espero, al final del día, que esas voces tengan algún eco.

Un saludo.

[Casimiro Noteví]

Empezado por jachguate

Espero, al final del día, que esas voces tengan algún eco.
Un saludo.

¿Algún secretito por ahí?, ¿te contratan como desarrollador para los "países hispanos"?, ¿traducirás la siguiente versión de Delphi a español?

[jachguate]

Empezado por Casimiro Notevi

¿Algún secretito por ahí?, ¿te contratan como desarrollador para los "países hispanos"?, ¿traducirás la siguiente versión de Delphi a español?

No conozco los secretos...... (lo siento, me obligan a decir eso para asegurarse que no revelaré todos los que conozco)