problema con lenguaje.

[[enecumene]]

Hola, debes utilizar la funcion CONCAT asi:

Código Delphi [-]
sql:='SELECT C.ID, C.TIPO, C.IDCTA, (C.IMP - C.ACTA) REFERENCIA, 
                           C.FEC, C.DOCU, C.DES, C.IMP,      
                           CONCAT(C.NREG,'/',C.NVEN) PENDIENTE, CU.COD,CU.DES      
     FROM CARTERA C INNER JOIN CUENTA CU ON CU.ID=C.IDCT';

espero te sirva.

Saludos.