CompositeReport de QReport

[ContraVeneno]

También podrías cambiar la propiedad PrevFormStyle de tu reporte y ponerlo siempre activo, si lo minimizan, sigue apareciendo abajo.

En el archivo QRXConst.pas (siendo X el número de versión), vienen las constantes de idioma, donde por ejemplo solo habría que cambiar:

Código Delphi [-]
  sqrClosePreview = 'Cerrar Vista Previa'; //'Close Preview';
  sqrPreviewWindowCaption = 'Vista Previa'; //'Report Preview : ';
  sqrExitButtonCaption = '&Cerrar'; //'&Close';

para tener la vista previa en español.