Licencia de Delphi

[roman]

En mi opinión, y sin demeritar, realmente la historia y la filología importan muy poco en este tipo de cuestiones. México es un país donde sus habitantes, todos, escriben el nombre de su país con x, y eso debería bastar como razón para que otros hispanohablantes lo escriban así, a menos que se pretenda corregir a los cien millones de mexicanos, lo cual me parecería un poco arrogante.

Siempre será -desde luego- interesante conocer la historia y la filología detrás de un vocablo, pero meterse a debatir el uso correcto de una palabra que, como en este caso, es parte de la identidad y la costumbre de todo un pueblo, me parece un sinsentido.

Si todos los españoles escribieran Hespaña, así lo escribiría yo también, más allá de si tal o cual erudito argumenta en contra de tal grafía.

// Saludos

[[Delphius]]

Me he puesto triste al leer como dos buenos compañeros de estos foros se han subido los humitos por una simple letra.
Recuerdo que en casa de mis abuelos hace unos años se armó este mismo lío. Tal ha sido la discusión que mi tia abuela llamó a España y pidió referencias.
El tema quedó sin resolución y lo único que se consiguió fue horas de gritos, gargantas rojas, y algunas que otras lágrimas en los ojos de mi abuela, y mis primas.
Yo no supe si reir o llorar por la grandísima estupidez de si es X o J.

Hoy me han vuelto esa misma sensación.
Por favor, que este hilo vuelva a su tema original y se acabe esta tonta discusión. ¡Por favor! estamos hablando de una tonta letra.
Sino me equivoco hay una frase que dice: hay excepciones a la reglas.
¿Que acaso no hay ciertas excepciones en toda la RAE?

Entiendo que los mexicanos hayan dado a conocer su gran sentir patriótico y defender algo que le es suyo y los indentifica. En este aspecto considero que Ñuño debería ser un poco más flexible.
Pero no estoy de acuerdo a que quienes han intervenido en este hilo defiendo a México sigan levantando la voz.

Desde ambos lados considero, según mi simple opinión, que no han sabido reaccionar.

Invito a que vuelvan las cosas a buen curso.
No los estoy retanto, sólo los invito a volver a buenos tratos.

Saludos,

[[maeyanes]]

Hola...

Empezado por Delphius

Me he puesto triste al leer como dos buenos compañeros de estos foros se han subido los humitos por una simple letra.

Bueno, no se si yo sea uno de esos dos buenos compañeros de estos foros que mencionas, pero dejame aclararte que no me molesté ni nada...

Recuerdo que en casa de mis abuelos hace unos años se armó este mismo lío. Tal ha sido la discusión que mi tia abuela llamó a España y pidió referencias.
El tema quedó sin resolución y lo único que se consiguió fue horas de gritos, gargantas rojas, y algunas que otras lágrimas en los ojos de mi abuela, y mis primas.
Yo no supe si reir o llorar por la grandísima estupidez de si es X o J.

Hoy me han vuelto esa misma sensación.
Por favor, que este hilo vuelva a su tema original y se acabe esta tonta discusión. ¡Por favor! estamos hablando de una tonta letra.
Sino me equivoco hay una frase que dice: hay excepciones a la reglas.
¿Que acaso no hay ciertas excepciones en toda la RAE?

Será una tonta letra, como bien dices... pero dile a cualquier mexicano que es Méjico y no México y verás... jejeje

Entiendo que los mexicanos hayan dado a conocer su gran sentir patriótico y defender algo que le es suyo y los indentifica. En este aspecto considero que Ñuño debería ser un poco más flexible.
Pero no estoy de acuerdo a que quienes han intervenido en este hilo defiendo a México sigan levantando la voz.

Desde ambos lados considero, según mi simple opinión, que no han sabido reaccionar.

Invito a que vuelvan las cosas a buen curso.
No los estoy retanto, sólo los invito a volver a buenos tratos.

Saludos,

Y bueno, te repito, al menos yo no me molesté ni levanté la voz ni nada... solo quise aclarar algo con relación al nombre de mi país...

Y a final de cuentas, me quedo con lo que dijo Román al respecto...

Saludos...

[[egostar]]

Bueno ya entrados en gastos y como a mi el VOX POPULI me tiene sin cuidado, me metí al Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación del Gobierno de España y pues que decir......

Salud OS

[Casimiro Noteví]

Yo siempre he oído "Méjico", sin embargo siempre he visto escrito "México", incluso llegué a pensar que en México pronuncian la 'x' como una 'j' y por eso se dice "Méjico", ahora no sé lo que sé o no sé si sé lo que sé. ¿Alguien me lo aclara?

[rulo_m]

A ver, compañeros.. entonce como pronunciarian Xochitl, que es un nombre para mujer..

[roman]

A ver. Pasa que en México la x tiene muchos sonidos según qué palabra:

1. Suena como s en Xochitl
2. Suena como j en México
3. Suena como sh en Xola
4. Suena como cs en exacto

De hecho no hay una regla precisa y podría decirse que resulta bastante arbitrario. Pero así es, son usos y costumbres que, a fin de cuentas, son los que moldean el lenguaje.

// Saludos

[jandok238]

Empezado por rulo_m

A ver, compañeros.. entonce como pronunciarian Xochitl, que es un nombre para mujer..

Independientemente de la pronunciación de la X … como bien lo explico Roman…. el punto en discordia es la escritura….

BTW... gracias por la explicación Roman ...


salu2 !!!!!!!