1,253 is not valid floating point value

[delphi.com.ar]

Bueno, tienes que tener en cuenta que el separador decimal puede cambiar de un equipo a otro. Una forma segura de hacer eso es:

label2.caption:= StrToFloat(3.45);

O preasignar las variables DecimalSeparator, ThousandSeparator....

Saludos!

[Majo]

Segun la configuración regional que tenga tu windows tenes dos formatos para teclear decimales.

3.45 y 3,45

depende de windows evaluar cual está bien, sino no funciona uno, intenta con el otro. En la base de datos debes tener uniformidad en esto para que no ocurran estos errores.