Sera posible este tipo de ShowModal?

[[AzidRain]]

Por definición una ventana modal no te permite regresar A NINGUNA parte del sistema mientras no se haya cerrado, tienes que implementar el evento OnActivate de la ventana de ventas para verificar si no tiene abierta una ventana de de detalle, si es así la activas y la muestras, de esta forma si el usuario hace click en la ventana de ventas y tiene abierta una de de detalle automáticamente le aparecerá la ventana de detalle. Ahora bien en el onclose de la ventana de detalle puedes poner un activate para la ventana de ventas que corresponda de manera para que así le quede al usuario más claro el detalle de que estaba consultando.